A court in Germany has ruled that YouTube is responsible when its users post videos containing copyright music. On top of its existing ContentID systems, the court in Hamburg now wants YouTube to install additional keyword-based filters that detect when copyrighted material is uploaded.